Translation for "положение существо" to english
Translation examples
Многие из этих мер укрепляют положения существующих законов, которые регламентируют условия трудовых договоров.
Many of those measures reinforced the provisions of existing laws that governed the validity of contracts.
Варианты, которые могут применяться в соответствии с действующими положениями существующих международно-правовых документов
Options that May Be Taken under the Current Provisions of Existing International Legal Instruments
Это само по себе не новшество, это положение, существующее в нашем Уголовном кодексе, которое просто не применяется"22.
It is not actually something new; it is a provision that exists in our Penal Code and has simply not been used.
Анализ осуществления положений существующих международных договоров по правам человека;
Analysis of implementation of provisions of existing international human rights treaties;
Они должны иметь обязательную силу с учетом положений существующего международного права.
They should have binding force, subject to the provisions of existing international law.
Однако такое положение существует в Конвенции (пункт 7 статьи 3).
Such a provision does exist in the Convention (Art. 3, para.7).
42. Право на эффективное участие также признается в положениях существующих региональных договоров по правам человека.
42. The right to effective participation is further upheld in provisions within existing regional human rights treaties.
Варианты подходов согласно действующим положениям существующих международно-правовых документов
Options for Approaches under the Current Provisions of Existing International Legal Instruments
17. В начале настоящего доклада отмечаются основные положения существующих норм права (раздел С).
17. The present report begins by recalling the main provisions of existing law (C).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test