павильон - English translation

c) отделение для неподвижных больных - павильон "Дунав";

(c) Department for Immobile Persons Pavilion "Dunav";

Два раза организовывался и функционировал Павильон рио-де-жанейрских конвенций.

The Rio Conventions Pavilion was set up twice.

6 Здания охраны (ворота и павильон для посетителей)

6 Security (Gate Houses and Visitors' Pavilion)

a) отделение реабилитации - павильон "Морава" - смешанное размещение;

(a) Rehabilitation department Pavilion "Morava" mixed;

88. На период сессии был также организован <<Павильон партнеров>>.

A Pavilion of partners was also established for the duration of the meeting.

Вместо создания двух отдельных павильонов они постановили предложить ЮНЕСКО взять на себя инициативу в организации общего павильона Организации Объединенных Наций.

They agreed that, rather than having two different pavilions, UNESCO should be invited to assume the lead in organizing a common United Nations pavilion.

Проход в этот павильон будет открыт в обычные часы работы Конференции.

This pavilion will be accessible during regular conference hours.

e) соматическое отделение - павильон "Плива";

(e) Somatic Department Pavilion "Pliva";

Павильон основных групп

Major groups pavilion

Павильон Эмброуз закрыт.

Ambrose Pavilion closing.

Вот, с павильонов...

Here, with pavilions ...

Ее спортивный павильон.

Her sports pavilion.

Что за эмброзийный павильон?

What's ambrose pavilion?

Павильон Эмброуз.

Ambrose Pavilion.

Атакуйте павильон!

Attack the Pavilion!

- Рядом с павильоном?

Next to the pavilion?

Видишь этот павильон?

Do you see that pavilion?

Однажды утром хоббиты увидели, что на просторном лугу, к югу от главного входа в Торбу, разбивают шатры и ставят павильоны.

One morning the hobbits woke to find the large field, south of Bilbo’s front door, covered with ropes and poles for tents and pavilions.