органы - English translation

Все государственные учреждения и судебные органы признают это право, а также подтверждают и обеспечивают равенство для всех лиц.

All governmental bodies and judicial apparatus recognize this right, maintain and uphold equal treatment for all individuals.

Палестинский орган был неспособен обеспечивать безопасность и поддержание законности, поскольку аппарат безопасности был уничтожен.

The Palestinian Authority was unable to provide security and law enforcement, as the security apparatus had been destroyed.

i) Верховный народный суд и его органы.

(i) The People's Supreme Court and its apparatus.

Он принял к сведению заявление Палестинской администрации о том, что она планирует в предстоящие два года сформировать органы государственного аппарата.

He recognized the announcement by the Palestinian Authority that it planned to build the institutions of a State apparatus within the coming two years.

По полученным мною достоверным данным, органы безопасности продолжают совершать произвольные аресты и задержания.

I received credible reports that the security apparatus continues to arbitrarily arrest and detain.

И ЦРУ организовывает свой первый орган управления в Европе, отправляя туда несколько человек из Гестапо.

And the CIA sets up its first little spy apparatus in Europe... by putting a bunch of Gestapo guys on the payroll.

Это полностью дискредитирует весь правительственный орган.

You'd bring down the entire apparatus of government.

С каких это пор у правительства Нового Южного Уэльса есть орган?

Since when did the New South Wales government have an apparatus?