Translation for "они были одними" to english
- they were alone
- they were among
Translation examples
Кэра и Лекси вышли через западные двери, но они были одни.
Cara and Lexi left through the west doors, but they were alone.
Он был помощником Саифа, у него была масса возможностей убить принца, когда они были одни.
Well, as Sayif's aide, he had plenty of opportunities to kill the prince while they were alone.
Утверждает, что ночью они были одни, и что у него нет своего оружия, а на его прикроватной тумбочке только криминальное чтиво и исследовательские статьи о методах расследования.
Also claims that they were alone all night, claims that he doesn't own a gun, and on his nightstand, nothing but true-crime books and, uh, research stuff about investigation techniques.
Да, они были одни в туалете в течение 15 минут.
Yes, they were alone in the bathroom for 15 minutes.
Хотели было броситься отыскивать Петра Петровича, чтобы хоть с его помощию… потому что ведь мы были одни, совершенно одни, — протянула она жалобным голосом и вдруг совсем осеклась, вспомнив, что заговаривать о Петре Петровиче еще довольно опасно, несмотря на то «что все уже опять совершенно счастливы».
We were about to rush and look for Pyotr Petrovich, so that with his help at least. because we were alone, completely alone,” she trailed off in a pitiful voice, and suddenly stopped altogether, remembering that it was still rather dangerous to start talking about Pyotr Petrovich, even though “everyone was now completely happy again.”
Наше государство является одним из основателей Организации Объединенных Наций и одним из соавторов ее Устава.
We were among the founders of the United Nations and one of the co-authors of its Charter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test