неясно было - English translation

Translation for "неясно было" to english

Неясно было

it was unclear
it was not clear

Examples

Translation examples

it was unclear
it was not clear

it was unclear

Вы изволите говорить, что статья моя неясна;

You have been pleased to say that my article is unclear;

— Нет, дело очень неясное, — скрепил Илья Петрович.

“No, the case is very unclear,” Ilya Petrovich clinched.

Когда он ходил в университет, то обыкновенно, — чаще всего, возвращаясь домой, — случалось ему, может быть раз сто, останавливаться именно на этом же самом месте, пристально вглядываться в эту действительно великолепную панораму и каждый раз почти удивляться одному неясному и неразрешимому своему впечатлению.

While he was attending the university, he often used to stop, mostly on his way home, at precisely this spot (he had done it perhaps a hundred times), and gaze intently at the indeed splendid panorama, and to be surprised almost every time by a certain unclear and unresolved impression.

it was not clear

– Что-то еще неясно, племянник?

It's all clear then, Nephew?

Давешняя встреча с его матерью и сестрой оставила в ней необыкновенное впечатление, хотя и самой ей неясное.

Her meeting earlier with his mother and sister had left an extraordinary impression on her, though one not yet clear to herself.