натрий - English translation

СП239 В первом предложении заменить "натрия, серы и/или полисульфидов" на "натрия, серы или соединений натрия (например, полисульфидов натрия и тетрахлоралюмината натрия)".

SP239 In the first sentence, replace, "sodium, sulphur and/or polysulphides" with "sodium, sulphur or sodium compounds (e.g. sodium polysulphides and sodium tetrachloroaluminate)".

3320 НАТРИЯ БОРГИДРИДА И НАТРИЯ 8 184 - М

3320 SODIUM BOROHYDRIDE AND SODIUM HYDROXIDE SOLUTION,

НАТРИЯ БОРГИДРИДА И НАТРИЯ ГИДРОКСИДА РАСТВОР с массовой долей боргидрида натрия не более 12% и массовой долей гидроксида натрия не более 40%

SODIUM BOROHYDRIDE AND SODIUM HYDROXIDE SOLUTION, with not more than 12% sodium borohydride and not more than 40% sodium hydroxide by mass

НАТРИЯ ДИТИОНИТ (НАТРИЯ ГИДРОСУЛЬФИТ)

SODIUM DITHIONITE (SODIUM HYDROSULPHITE)

Пентотал натрия?

Sodium pentathol?

Цианид натрия.

Sodium cyanide.

- Натрия? 22,98.

Sodium, 22.98.

Гидроксид натрия.

Sodium hydroxide.

Фтористый натрий.

Sodium fluoride.

Гипохлорид натрия.

Sodium hypochlorite.

Борат натрия.

Sodium borate.

-Хлорид натрия?

-Sodium chloride?

То же относилось и к ацетату целлюлозы, хотя в конце концов мы установили, что если ненадолго опустить его в едкий натр, а затем использовать хлорид двухвалентного олова, покрытие получается очень хорошее.

And cellulose acetate, which was very cheap, was another one we couldn’t plate at first, though we finally discovered that putting it in sodium hydroxide for a little while before using the stannous chloride made it plate very well.

В докладе 2007 года Федеральный совет пришел к выводу, что также не существует никаких причин вносить изменения в законодательство о наркотических средствах и психотропных веществах для ужесточения условий выдачи рецепта на пентобарбитал натрия, однако необходимо развивать паллиативный уход для борьбы с обращением к ассистированному самоубийству.

In a report dating from 2007, the Federal Council had concluded that there was no need to amend the legislation on narcotics with a view to restricting the conditions for prescribing natrium pentobarbital, but that it was necessary, on the other hand, to develop palliative care to combat assisted suicide.

Ладно, сюда тиосульфат натрия, а сюда нитрат, и мы сможем...

Okay, so we need to fill this one with natrium-tiosulphate and this one with nitrate...