можно ожидать - English translation

Translation for "можно ожидать" to english

Можно ожидать

can be expected
can expect

Examples

Translation examples

can expect

can expect

Видимо, на главной улице опять можно ожидать кулачных драк?

Perhaps we can expect fist fights in the main street again, eh?

От него можно ожидать что угодно.

We can expect anything from him.

Думаю, это максимум, чего можно ожидать от бывшего.

Um... guess that's the most you can expect from an ex.

Значит, в любое время, можно ожидать неловких шуток, да?

So we can expect embarrassing jokes any time now, then?

Арест Ника Данна можно ожидать со дня на день.

We can expect Nick Dunne's arrest any day now.

От Клоделя всего можно ожидать.

You can expect anything from Claudel.

Можно ожидать увеличения производства на наших плантациях, если кратко.

You can expect increased output on our hydroponics shortly.

Думаю, можно ожидать еще несколько, лейтенант.

I think we can expect others, lieutenant.

Можно ожидать обоснованный рост...

We can expect robust grow...

Орудуя уплотнителем, Пауль принялся расчищать проход – в стене песка образовалось и стало увеличиваться углубление. Он скользнул наружу – Джессика слышала, как он ползет по лазу к поверхности. «Кто или что ждет нас наверху? – подумала она. – Харконненские солдаты и сардаукары? Хотя это – опасность, которую можно ожидать.

A hole grew in the sandwall as the tool realigned the grains. He slipped out and her ears followed his progress to the surface. What will we find out there? she wondered. Harkonnen troops and the Sardaukar, those are dangers we can expect.