лор - English translation

Отоларингологи (ЛОР)

Otolaryngology (ENT)

В этих учреждениях будут функционировать не менее 6 специальных отделений (терапия, хирургия, педиатрия, гинекология, ЛОР и офтальмология).

At least 6 specialties (Medicine, Surgery, Paediatrics, Gynae, ENT and ophthalmology) will be available at these facilities.

Они будут предлагать специализированные услуги, как минимум, шести видов: терапия, хирургия, педиатрия, гинекология, ЛОР и офтальмология.

A minimum of 6 specialties (Medicine, Surgery, Pediatrics, Gynae, ENT and ophthalmology) will be made available at these facilities.

Пластический и ЛОР.

Uh, Plastics and ENT.

А ты? ЛОР говорит то же самое.

Our ents said the same thing.

- А как насчет новой блондинки в ЛОР-отделении?

- What about that new blonde girl in ENT?

Конечно, выучил для своего дерматолога, ортопеда, терапевта, лора и гипнолога.

Of course I do; got to know it for my dermatologist, my orthopedist, my internist, my ENT and my hypnotist.

- Тед Голдштейн, ЛОР.

- Ted Goldstein, ENT.

Я дважды сертифицированный пластический хирург и хирург-ЛОР.

I am a double board-certified plastic surgeon and ENT specialist.

Очень плохо влияет на уши, Когда мы выберемся от сюда, вы должны показаться моему ЛОРу, он отличный врач.

Still super-bad for your ears, So when we get outta here, you should go see my ENT doctor, he's good.

Не подскажете где мне найти ЛОР-а, врача по имени доктор Баркер?

Can you tell me where I can find an ENT physician named Dr. Barker?

Лор ждёт в Травме 3.

The ENT is waiting for you in trauma three.

Нет, но здесь мой ЛОР-врач.

No, but my ENT doctor is.