котлован - English translation

Translation for "котлован" to english

Котлован

noun

Examples

Translation examples

ditch
trench
scoop

ditch

noun

Они роют котлован для дома для жертв потопа.

They're digging ditches for those flood victims.

Во что же эта девушка влипла, что ее сбросили в котлован?

What was this girl into that got her dumped into a ditch?

Сегодня мы здесь закладываем первый котлован.

Today we're laying the first foundation ditch here.

trench

noun

Ирак далее утверждает, что передвижение тяжелой техники, строительство фортификационных сооружений и оборонительной линии, нефтяные котлованы, мины, задымление масляным туманом и сажей оказали лишь временное воздействие на экосистемы пустыни, которое следует отличать от действия таких постоянных факторов, как распахивание, земляные работы по высаживанию кустарника и чрезмерное стравливание пастбищ.

Iraq further argues that truck movements, fortifications, defence lines, oil trenches, mines, smoke oil mist and soot had only a temporary influence on the desert ecosystems which should be distinguished from permanent factors such as ploughing, digging of shrubs, and severe overgrazing.

От его волшебных копыт походят все овраги, котлованы и впадины

Yeah... from his miraculous hooves became... .. all the caverns, trenches

Бегом в котлован. Мне нужно, чтобы эти мешки уже были в котловане.

I NEED THOSE BAGS OVER BY THE TRENCHES NOW.

Через дверь не достать, котлован узкий.

Trench is too narrow for side access.

scoop

noun

А на месте папского дворца котлован?

So what's the scoop on the pope's palace?