когда - English translation

Translation for "когда" to english

Когда

adverb

Когда

conjuction

Translation examples

adverb

-Когда... когда, когда это началось?

-When... when, when did this start?

— Когда это… когда она с ним…

“When did this—when did she—?”

– Когда мы решим эту проблему? – спрашивали Кинеса фримены. – Когда увидим мы Арракис, ставший раем?

When will we solve it? the Fremen asked. When will we see Arrakis as a paradise?

По словам Хагрида, ты был с профессором Дамблдором, когда… когда это случилось.

According to Hagrid you were with Professor Dumbledore when he—when it happened.

– Когда видели? – спросил Пин.

‘When was that?’ asked Pippin.

– И что будет, когда он осуществит эту месть?

And when that's accomplished?