кариес - English translation

распределение фторсодержащих таблеток с целью профилактики кариеса среди учащихся начальных классов.

Application of fluoride to prevent dental caries in primary school children.

18. Повышение эффективности лечения кариеса и пародонтоза у детей, молодежи и беременных женщин.

18. Intensifying the effectiveness of treatment of dental caries and parodontopathy amongst children, young people and pregnant women.

Распространенность кариеса зубов у детей школьного возраста достигает 70-90%.

Prevalence of dental caries reaches 70-90 per cent in

f) сокращение на 30% распространенности кариеса зубов и болезней околозубных тканей;

(f) Reducing the prevalence of caries and periodontal disease by 30 per cent;

ослабить интенсивность и частотность поражений кариесом среди детей и молодежи;

To reduce intensity and frequency of caries among children and youth;

Кариес и пародонтоз

Dental caries and parodontopathy

Проказа, гипертония, диабет, астма, дрепаноцитоз, катаракта, трахома, кариес, психические болезни.

Leprosy, hypertension, diabetes, asthma, sickle cell anaemia, cataracts, trachoma, dental caries, mental illnesses.

Общее число лиц, страдающих от кариеса зубов, сократилось на 5%.

Reduction of dental caries by 5% in the general population

7. Программа предупреждения кариеса зубов у детей.

7. Programme for the Prevention of Tooth Caries in Children

Кариес и его последствия являются главной причиной преждевременной потери зубов.

Dental caries and their consequences were the main cause of an early loss of dentition.

Самой упоминаемой болезнью в такого рода викторинах обычно является кариес, но я полагаю, что это лечат дантисты, а не врачи.

The widest disease in these sort of quizzes is normally dental caries, but I suppose dentists treat that rather than doctors.