каверна - English translation

Да, при одном из ножевых ранений орудие задело легочную каверну, и образовалась небольшая дырка.

Yeah, one of the stab wounds nicked his lung cavity, causing a small leak.

c) каверны и штольни должны размещаться в исключительно устойчивых геологических формациях, за пределами сейсмически активных зон.

(c) Caverns and tunnels should be located in geologic formations that are extremely stable and not in areas subject to earthquakes..

3. предприятия химической промышленности сбрасывали токсичные отходы, часть которых, как полагают, была рассеяна и погребена в глубоких скважинах и кавернах на оккупированных Голанах.

3. Chemical industries discarded toxic waste, part of which is believed to have been scattered and buried in deep holes and caverns in the Occupied Golan.

a) каверны или штольни, используемые для захоронения, должны быть полностью отделены от участков, где продолжается добыча полезных ископаемых или где она может быть возобновлена впоследствии;

(a) Caverns or tunnels used for storage should be completely separated from active mining areas and areas that maybe re-opened for mining;

С. Компенсация уменьшения вместимости каверн - нынешнее положение и перспективы

C. Compensation of declining capacity in caverns - current status and outlook

1. Конкретизация расходов по видам хранилищ (каверны, водоносные формации, выработанные месторождения)

1. Cost specification by storage type (cavern, aquifer, depleted field)

с) каверны и штольни должны размещаться в исключительно устойчивых геологических формациях, за пределами сейсмически активных зон.

(c) Caverns and tunnels should be located in geological formations that are extremely stable and not in areas subject to earthquakes.

Согласно полученным ответам, 24 страны используют под ПГХ истощенные газовые месторождения, 9 стран - водоносные пласты и 2 страны - соляные каверны.

According to the replies 24 countries operate depleted gas fields, nine countries use aquifers and two countries use salt caverns for UGS.

Это "Каверна Бо".

Bo's Cavern.

Проверьте в "Ла каверн".

Go check at La Caverne.