израсходовать - English translation

Translation for "израсходовать" to english

Израсходовать

verb

use up
use

Examples

Translation examples

use

verb

Израсходованные средства в долл. США2)

US $ disbursed (2)

Израсходовано в течение этого двухгодичного периода

Used during the biennium

Израсходовано в течение двухгодичного периода (нетто)

Used during the biennium (net)

Несомненно, что эти ресурсы можно было бы с большей пользой израсходовать на социальные нужды.

There is no doubt that these resources should be used to increase social expenditure.

Израсходовано в течение периода (нетто)

Used during the period (net)

Чистый объем наличности, полученной/(израсходованной) в связи с оперативной деятельностью

Net cash provided by/(used from) operating activities

В общей сложности контракторы израсходовали 80,4 млн. долл. США.

The amount spent by contractors totals US$ 80.4 million.

На их оборудование будет израсходовано 18 процентов бюджета.

Eighteen per cent of the budget will be used for their equipment.

Он израсходовал всю свою энергию.

He's used all his power.

Мы израсходовали последние запасы.

We've used our last.

Я неэффективно израсходовал время.

This has been an unproductive use of my time.

— Спасибо, — ответил Джордж. Он выглядел удивленным и польщенным одновременно. — Это Фантастический фейерверк «Фокус-покус». Жаль только, что мы израсходовали весь свой запас, теперь все снова придется начинать с нуля.

said George, looking both surprised and pleased. “Weasleys’ Wildfire Whiz-bangs. Only thing is, we used our whole stock; we’re going to have to start again from scratch now.”