жертвенник - English translation

Translation for "жертвенник" to english

Жертвенник

noun

Translation examples

noun

И устроил там Авраам жертвенник... и разложил дрова и, связав сына своего Исаака,... положил его на жертвенник поверх дров.

And Abraham built an altar there and laid the wood in order and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood.

В его квартире был жертвенник Гавриила.

There was an altar to Gabriel in his quarters.

И возложит руку на голову, и заколет её, и кровь её выльет к подножию жертвенника.

He should lay his hand upon its head slaughter it, empty its blood on the base of the altar and he shall be forgiven.

И если же грешник принесёт в блуде, священник свернёт ему голову, надломит крылья и сожжёт на жертвеннике.

If a dove is the sinner's offering the priest shall wring off its head, cleave its wings and burn it upon the altar.

И подойду к жертвеннику Божию.

Introibo ad altare dei.

"И рассекут ее на части, отделив голову и тук ее, и разложит их священник на дровах, которые на огне, на жертвеннике".

"So he cut it out also head and suet, and the priest shall put it on the wood over a fire on the altar."

Всё, что у нас есть, - это жертвенник богам чистоты.

All we have is an altar to the cleaning gods.

Буду омывать в невинности руки мои и обходить жертвенник Твой, Господи, чтобы возвещать гласом хвалы и поведать все чудеса Твои...

"I will wash mine hands in innocency. "So will I compass thine altar, O Lord. "That I may publish with the voice of thanksgiving

noun

Будьте осторожнее Это жертвенник.

Be careful! It's a credenza!

Там, на жертвеннике, кинжал.

There's a dagger over there in the credenza.