душевнобольной - English translation

Translation for "душевнобольной" to english

Душевнобольной

adjective

Душевнобольной

noun

Душевнобольной

phrase

mental case

Examples

Translation examples

insane
lunatic
deranged
mad

insane

adjective

Противозаконное половое сношение с душевнобольными или психически неполноценными лицами

Unlawful sexual intercourse with insane persons or defectives

Кроме того, смертная казнь не может применяться в отношении несовершеннолетних, а также душевнобольных.

Moreover, the death penalty could not be applied to minors or persons who had become insane.

2. Если муж становится душевнобольным после заключения брачного договора.

2. If the husband becomes insane after the contract.

В некоторых государствах-членах термин "душевнобольные", возможно, все еще используется в юридической терминологии.

In some Member States, the term "insane" may still have legal standing.

e) заменить в пункте 1 правила 82 термин "душевнобольные";

(e) To replace, in rule 82, paragraph 1, the term "insane";

Душевнобольные и умственно отсталые лица или лица с чрезвычайно ограниченными умственными способностями

The insane and persons suffering from mental retardation or having extremely limited mental competence

Душевнобольные лица не несут уголовной ответственности.

An insane person may not be held criminally responsible.

36. Применение смертной казни в отношении умственно отсталых или душевнобольных лиц также запрещено.

Imposition of the death penalty on mentally retarded or insane persons is also prohibited.

Все калеки — душевнобольные.

All cripples are insane.

Этот человек — душевнобольной.

This man is insane.

Исследование душевнобольных преступников.

Treating the criminally insane

lunatic

noun

- О приюте для душевнобольных?

- About Bedlam Lunatic Asylum perhaps?

Разговариваешь как настоящая душевнобольная убийца.

Spoken like a true lunatic killer.

Хорошо, значит либо вас подставили либо вы душевнобольная убийца.

Well, then you're either being framed... or you're a lunatic killer.

Совершённое приписали душевнобольному с манией убийства, который до этого сбежал из близлежащей лечебницы Саннивью.

"The deed was attributed to a homicidal lunatic... "who had just escaped from the nearby Sunnyview Sanitarium. "

В приюте для душевнобольных нет места Cвободе.

There's no place for freedom in a lunatic asylum.

deranged

adjective

Стедман был душевнобольным и жил взаперти.

Steadman was a deranged man that lived in a locked box.

Выглядишь будто бы душевнобольной мелкий оборванец без рубахи.

Looking like a deranged little ragamuffin with no shirt on.

И душевнобольной, в придачу.

He's also still deranged.

А здесь - опасные душевнобольные.

Down here is for the dangerous and the deranged.

mad

adjective

И вот мы здесь, в окружении душевнобольных.

So here we were, surrounded by mad people.

Туда допускаются в том числе немного сумасшедшие. Чтобы попасть в испанскую баскетбольную команду, несколько человек претворялись душевнобольными.

And they allow people in - Paralympics they're called, and they allow people in who are a bit mad as well.

И у нас до сих пор нет какой-нибудь ниточки в иерархии фейри которая привела бы к причине заболевания "душевнобольных".

And we still don't have one clue in a Fae tree what caused this "mad human" disease.

Правда в том, что он душевнобольной.

The truth is he's quite mad.