до сих пор не было - English translation

Translation for "до сих пор не было" to english

До сих пор не было

still not been

Examples

Translation examples

still not been

still not been

Это законодательство до сих пор не принято.

This legislation has still not been adopted.

Вышеуказанная информация до сих пор не поступила.

Details of the agreement have still not been forthcoming.

Комитет отмечает, что эта информация до сих пор не получена.

The Committee notes that this information has still not been received.

Однако этот механизм до сих пор не создан.

This mechanism has, however, still not been established.

Данная проблема до сих пор не решена.

This issue has still not been resolved.

Суд над ним до сих пор не состоялся.

He has still not been brought to trial.

К сожалению, такая система до сих пор не создана.

It was regrettable that such a system had still not been realized.

Полная информация по указанному вопросу до сих пор не получена.

Complete information in this regard has still not been received.

И таким бы я оставался до сих пор, если бы не вы, мой чудеснейший, мой дорогой друг Элизабет!

and such I might still have been but for you, dearest, loveliest Elizabeth!

Гермиона была не единственной, кто с нетерпением ждал свежего номера «Ежедневного пророка»: почти всем не терпелось узнать новости о сбежавших Пожирателях смерти, которые, несмотря на многочисленные сообщения людей, якобы видевших их в разных местах, до сих пор не были пойманы.

Hermione was not the only person eagerly awaiting her Daily Prophet: nearly everyone was eager for more news about the escaped Death Eaters, who, despite many reported sightings, had still not been caught.