Translation examples
Нет никакого раздела "Успешных и Желанных", и даже если бы была, признай, Хамфри, ты бы все равно не прошел отбор.
There is no "Up and Comers" section, and even if there were, I mean, let's face it, Humphrey. You still wouldn't make the cut.
Это больше, чем ты можешь заработать, даже если бы было сто таких как ты.
Even if there were a hundred of you, you still wouldn't be able to earn enough.