гвалт - English translation

Translation for "гвалт" to english

Гвалт

noun

Examples

Translation examples

noise
row
hullabaloo

noise

noun

Какой гвалт!

It's quite a noise, isn't it?

Кто поднял весь этот гвалт?

Who was making all that noise?

— Мы поможем министерским дежурным! — закричал, перекрывая гвалт, мистер Уизли, тоже закатывая рукава. — Вы все — давайте в лес и держитесь вместе.

“We’re going to help the Ministry!” Mr. Weasley shouted over all the noise, rolling up his own sleeves. “You lot—get into the woods, and stick together.

row

noun

Ни глупых семейных стычек, ни тупого гвалта о том, кто что получает или кто что делает.

No stupid family fights, no stupid rows about who gets what or who does what.

Искренне ваш, Атаеси Нормански". И это вызвало адский гвалт в офисе.

"Yours sincerely, Normanski Ataesi." Now this caused one hell of a row in the office.

hullabaloo

noun

Я боялся гулящего гвалта на улицах, боялся даже воздуха.

I was scared of the honking hullabaloo of traffic, and I was even scared of the air.