Translation examples
Да пропади все к чертям!
Dang it all to heck!
Мы взорвем все к чертям.
We blow it all to hell.
Твоя команда испортила все к чертям, Галло?
Did your team botch this all to hell, Gallo?
Пошли все к чёрту.
Gone all to shit.
Это все к лучшему.
Well, that is all to the good.
Ну а я все равно выйду! И идите все к чертям!
Well, I shall - and damn you all to hell!
Женщина, отвергнув все, к чему тянулась раньше, кричит:
The woman, having discarded all to which shed formally clung cries out.
О, пошло это все к черту.
Oh, darn it all to heck.
Все к берегу!
All to the shore!
Когда он приносит все к нашим коленям.
When it brings us all to our knees.