Translation examples
noun
Утверждается, что одежда автора доставлялась в лабораторию в том же мешке, что и одежда потерпевших и что поэтому не может иметь доказательственной силы вывод экспертизы о том, что ворсинки или волокна ткани, из которой была изготовлена его одежда, были обнаружены на одежде потерпевших.
It is said that the author's clothes were transported to the laboratory in the same bag as the victims', and that therefore no value can be attached to the outcome of the examination that fibers of his clothes were found on the victims'.
Ах, да, ворсинки из Бронко тоже попадают на Банди-стрит.
Oh, and O.J.'s Bronco's fibers back to Bundy, too.
noun
Волосы, нитки, ворсинки, кусочки ковра, окурки.
Hair, threads, lint, bits of carpet, cigarette butts.
Гас,не будь старой губкой с обвисшими ворсинками.
Gus, don't be an old sponge with hair hanging off it.
Просто нужно пригладить ворсинки, но ближе к делу - Корделия?
Just a hair flat on the bridge, but, more to the point, Cordelia?
noun
Его поможет установить даже ворсинка с его пальто.
Even a fibre from his coat may help identify him.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test