в такое время - English translation

Translation for "в такое время" to english

В такое время

Examples

Translation examples

at a time

at a time

У нас настало такое время, когда на столе лежит переломное решение, и теперь уже пора проявить смелость.

There is a time when a make-it-or-break-it solution is on the table, and the time for being bold is now.

Если сейчас не время обсуждать этот вопрос, то оратор спрашивает, когда наступит такое время.

If now was not the right time to discuss the issue, she wondered when would be the right time.

Незнакомцы в такое время.

Strangers at a time like this.

Особенно в такое время.

Especially at a time like this.

Удить рыбу в такое время?

Fishing at a time like this?

– И в такое время у вас учатся? – удивился Пауль. Лицо Хары омрачилось, в голосе послышалась горечь: – Лиет говорил, что в обучении нельзя терять ни минуты. Лиет умер, но мы не можем забывать его и его наставлений;

"You conduct classes at a time like this?" Paul asked. Her face went somber and grief edged her voice: "What Liet taught us, we cannot pause an instant in that. Liet who is dead must not be forgotten.