Translation examples
Некоторые страны с переходной эконо-микой уже являются донорами.
Some countries with transitional economies were already acting as donors.
Директор, Управление по контролю за эконо-мическим сектором, Главное контрольное управление Республики Венесуэла
Director, Economy Sector Control,**
К 2009 году вклад промышленности в развитие национальной эконо-мики может достичь 30 процентов.
By 2009, the contribution of industry to the national economy could reach 30 per cent.
75 процентов от полной стоимости проезда эконом-классом в обе стороны
75 per cent of the full economy round trip fare
Глубинные изменения затронули как эконо-мику, так и общество, политику, культуру и науку.
Recent developments had led to profound changes not only in the economy but also in society, politics, culture and science.
75 процентов от полной стоимости проезда эконом-классом в одну сторону
75 per cent of the full economy one-way fare.
75 процентов от полного тарифа МСОП на проезд эконом-классом
75 per cent of the full IATA economy fare
14. Индустриализация является ключом к успешной интеграции развивающихся стран в мировую эконо-мику.
Industrialization held the key to the effective integration of the developing countries in the global economy.
45. Текущая сессия Конференции проходит в момент ускорения либерализации мировой эконо-мики.
The current Conference session was taking place at a time of accelerating liberalization of the world economy.
Рекомендация Группы по техн. обзору и экон. оценке
Recommendation of the Technology and Economic Assessment Panel
В. Профессиональная подготовка в целях управления эконо-
B. Training in the management of economic and social
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test