Translation for "быть установлены" to english
Быть установлены
Translation examples
Установлено 13 генераторов
13 generators installed
Установлены телефонные коммутаторы
Telephone exchanges installed
Было установлено 1177 туалетов.
Installed 1,177 latrines.
Установлены ли счетчики энергопотребления?
Energy meters installed?
ретранслятора установлены
Repeaters installed
принтера было установлено
Printers were installed
- установлены в неправильном месте
- wrong place of installation
СИТ <<Сиско>> установлена
Cisco IPT installed
В общей сложности в системе установлены:
Altogether, there are installed:
"2.3 "Моторное отделение" означает отделение, в котором установлен двигатель и в котором может быть установлено отопительное устройство.
"Engine compartment" means the compartment in which the engine is installed and in which a combustion heater may be installed.
Есть лед в полярных шапках. В Пустыне, насколько мне известно, бурить нельзя – бури и песчаные приливы уничтожат оборудование прежде, чем оно будет установлено и запущено, если, конечно, черви не доберутся до него еще раньше.
There's polar ice. They say you can't drill in the desert—storms and sandtides destroy equipment faster than it can be installed, if the worms don't get you first.
Установлены следующие процедуры:
The following procedures are established:
Уголовная ответственность установлена
Established as an offence
Никаких убытков не установлено
No loss established
Установлены временные палатки
Temporary tents established
Ответственность установлена
Establishment of the offence
Надзор, система взаимоотношений, надлежащий баланс власти должны быть установлены на ранней стадии, иначе мы получим войну, созданную собственными руками.
Control, fraternity-- the proper balance of power must be established early on or we're gonna have a war on our hands.
Поэтому нет периода, в котором власть и подчинение были бы так полно установлены, как в этом.
There is no period accordingly in which authority and subordination are more perfectly established.
и эта уверенность была упрочена революцией как раз около того времени, когда была установлена премия.
and this security was perfected by the revolution much about the same time that the bounty was established.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test