быть тайным - English translation

Translation for "быть тайным" to english

Быть тайным

be secret

Examples

Translation examples

be secret

be secret

Тайное голосование

Secret ballot

29. Следовательно, тайные правила и тайные толкования, и даже тайные судебные толкования законов не обладают необходимыми качествами "закона".

29. Consequently, secret rules and secret interpretations - even secret judicial interpretations - of law do not have the necessary qualities of "law".

Закон предусматривает две категории секретности: государственная тайна и профессиональная тайна.

The Law distinguishes two classes of secrecy: State secret and professional secret.

:: тайными сообществами;

:: secret associations;

Закон признает только два понятия: профессиональную тайну и тайну в сфере обороны.

The law recognized only two concepts: professional secrets and defense secrets.

Государственная тайна

State secrets

А преступлению полагается быть тайной.

A crime's supposed to be secret.

Я устал быть тайной.

I'm done being secret, all right?

Мы в Тайной комнате.

We’re in the Chamber of Secrets.

Это… огромная тайна.

It is… very secret.

У меня тайн от него нет.

I have no secrets from him.

Тайна моего рождения…

The secret of my birth-

– Тайна вашего рождения?

The secret of your birth!

Хранитель Тайны — папа.

Dad’s Secret-Keeper.

Я не выдам его тайны.

I shall not betray his secret.

Утащил ее в Тайную комнату.

Taken into the Chamber of Secrets itself.

Вы умеете хранить тайны, Том?

Can you keep a secret, Tom?

– Это тайна замка Рэкрент.

"That's the secret of Castle Rackrent.