быть замененным - English translation

Translation for "быть замененным" to english

Быть замененным

be replaced
to be replaced

Examples

Translation examples

be replaced

be replaced

Число новых директив, замененных правилами Организации Объединенных Наций.

Number of new Directives replaced by United Nations Regulations.

Соединенное Королевство: В случае дубликатов речь идет о замененных свидетельствах, а не о дубликатах

United Kingdom: Duplicates are replacements rather than duplicates.

Общее число запланированных ревизий, замененных консультациями -

Total planned audit replaced by advisory activity - IPSAS support

Число замененных блочных зданий

Prefabricated buildings replaced

· Число скважин, замененных на колодцы.

Number of tube-well systems replaced by shallow wells;

Cнятые (и в некоторых случаях замененные новыми) рекомендации (6)

Recommendations closed (and in some cases replaced by new recommendations) (6)

Количество замененных помещений из сборных конструкций

Prefabricated units replaced

ii) имеют полностью замененные съемные прокладки; и

(ii) have all non-integral gaskets replaced; and

Cнятые (и в некоторых случаях замененные новыми) рекомендации

Recommendations closed (and in some cases replaced by new recommendations)

Быть замененной другой выпускницей.

Being replaced by another grad student.

Сомневаюсь, что это настолько плохо, быть замененной.

I wonder if it would be so bad, being replaced.

Может, ты бы хотел оставить его при мантии, икона либерализма запертая в 80-летнем дряхлеющем старце... который держится, чтобы не быть замененным республиканцем.

Maybe you'd love to see him stay on the bench, a liberal icon reduced to a quivering mass of octogenarian confusion hanging on till he can be replaced by a paleo-Republican.