были частью - English translation

Translation for "были частью" to english

Были частью

Examples

Translation examples

they were part
were part

В чем бы ни состояла, по предположению их, сущность, они являлись частями великой системы вселенной и притом такими частями, которые проявляли в высшей степени важное действие.

Those beings, in whatever their essence might be supposed to consist, were parts of the great system of the universe, and parts, too, productive of the most important effects.

were part

Мы были частью эксперимента.

We were part of the experiment.

Мы были частью... Да...

We were part...

Вы были частью сопротивления.

You were part of the resistance.

- Мы были частью истории.

~ We were part of history.

Мы были частью чего-то..

We were part of something...

Ведьмы были частью общей истерии.

Witches were part of the hysteria.

Ты был частью замысла.

You were part of a design.

Фадж скользнул взглядом по Гарри и мистеру Уизли, как будто они были частью стены, но ведунья опять посмотрела на Гарри — посмотрела словно бы оценивающе.

Fudge acted as though Mr. Weasley and Harry were part of the wall, but again, the witch looked almost appraisingly at Harry as she passed.