были одержимы - English translation

Translation for "были одержимы" to english

Были одержимы

Translation examples

were obsessed

Мы были одержимы этой мыслью.

We were obsessed with the idea.

Ты была одержима мятным с фисташками.

You were obsessed with mint chip.

Ты всегда была одержима этим местом.

You always were obsessed with this place.

Ты была одержима Оксаной Баюл.

You were obsessed with Oksana Baiul.

Мы с друзьями, мы были одержимы им.

My friends and I... we were obsessed with it.

Но именно этим и были одержимы викторианцы:

But this was what Victorians were obsessed with.

- Извини, ты была одержима.

- Sorry, you were possessed.

С того момента, как мы были одержимы Дьяволом.

Since we were possessed by the Devil.

Эйприл, почему ты сказала полиции, что была одержима?

April, why did you tell the police you were possessed?

Может, они и были одержимы, но я не могу этого доказать.

Maybe they were possessed, but i can't prove it.

- Это было, как вы были одержимы.

- It was like you were possessed.

Я считаю, что они были одержимы анимистическим божеством "домового".

My belief, they were possessed by animistic deities or "household spirits."

Но ведь ты была одержима Иудой.

But they say you were possessed by Judas.

И Вы действительно верили, что были одержимы духом поля, так?

And you believed you were possessed by this spirit?

Дженни, ты была одержима демоном.

Jenny, you were possessed by a demon.