боснийцев - English translation

Но боснийцы не допустят этого.

The Bosnians will not let it happen.

Объявленные как боснийцы

Declared as Bosnians

Но иракские курды и боснийцы увидели, что они просчитались.

But the Iraqi Kurds and the Bosnians learned that they thought wrong.

Боснийцы (со слов)

Declared as Bosnians Regionally declared

Объясняется ли это тем, что в Венгрии нет боснийцев, что боснийцы являются мусульманами, что существует примерный план о разделении Боснии и Герцеговины между Хорватией и Сербией или же тем, что боснийцы не считаются меньшинством?

Was it because there were no Bosnians in Hungary, because the Bosnians were Muslims, because of a master plan to divide Bosnia and Herzegovina between Croatia and Serbia or because Bosnians were not considered a minority?

Многие из нападений на боснийских хорватов были совершены боснийцами; было также отмечено несколько случаев нападений боснийских хорватов на боснийцев.

Many of the attacks were by Bosniacs against Bosnian Croats; but there were some attacks against Bosniacs by Bosnian Croats as well.

Почему по отношению к боснийцам применяется иной подход?

Why was a different approach followed with Bosnians?

Но боснийцы отказались подчиниться.

But the Bosnians refused to oblige.

Там есть боснийцы, сербы, хорваты и албанцы.

You got your Bosnians, your Serbs, your Croats, and your Albanians.

Сербы напали на боснийцев, потому что боснийцы напали на сербов.

The Serbs attacked the Bosnians because the Bosnians attacked the Serbs.

ПЕРЕДРАЗНИВАЕТ: "Боснийцы как ковбои. Не обижайся".

( imitating woman ) Bosnian cowboys-- no offense, love.

Ну, боснийцев, если хочешь

Or two Bosnians, if you want.

Я думала, были только сербы и боснийцы.

Ah, I thought there were just Serbs and Bosnians.

Не поверишь, как тяжело найти боснийца в Сан

You wouldn't believe how hard it is to find a Bosnian in San Salvador.

Например, боснийцы

Bosnian proverb.

- Слушай, насчет боснийцев.

Shaky, these Bosnians of yours?

У боснийцев ранимая душа

You Bosnians are too sentimental!