американец - English translation

По прогнозам, каждый третий американец, рожденный в 2000 году рано или поздно заболеет диабетом.

It is estimated that one in three Americans born in the year 2000 will contract diabetes at some point in his or her life.

Среди них были иорданский переводчик, американец и два француза, один из которых являлся сотрудником Международного агентства по атомной энергии.

They were a Jordanian interpreter, an American and two Frenchmen, one of them from the International Atomic Energy Agency.

Также в 1992 году впервые за последние 60 лет в сенат был избран американец из числа коренных жителей Америки.

Also in 1992, the first Native American to serve in the Senate in 60 years was elected.

Биньямин Нетаньяху верит в Бога и обращается к Богу через Моисея, однако это не означает, что он не американец.

Benjamin Netanyahu believes in God and worships God through Moses, but this does not mean that he is not American.

Ни один американец не сделал больше для достижения этой цели, чем президент Франклин Рузвельт.

No American did more to pursue that objective than President Franklin Roosevelt.

Доклад гласит, что в 1990 году средний американец был в 38 раз богаче, чем средний танзаниец, в то время как сегодня средний американец в 61 раз богаче, чем средний танзаниец.

It states that in 1990 the average American was 38 times richer than the average Tanzanian, while today the average American is 61 times richer.

Основными установленными расовыми категориями являются: американский индеец или уроженец Аляски; азиат; черный американец или афро-американец; уроженец Гавайских островов или житель другого острова Тихого океана; и представитель белой расы.

The minimum categories for race are now: American Indian or Alaska Native; Asian; Black or African American; Native Hawaiian or Other Pacific Islander; and White.

Еще один американец, по сообщениям, получил во время нападения серьезные ранения.

A fourth American was reportedly wounded seriously during the attack.

«Что-то не так с frigideiras! — пророкотал он. — O Americana, outra vez!» («Опять этот американец!»).

“Something’s wrong with the frigideiras!” he boomed out. “0 Americano, outra vez! (“The American again!”)

В тот день, когда американец высадился на Луне.

The day the Yankees put a man on the moon.