unified - Spanish translation

But — and I think that there is a “but” — we must unify in order to reform.

Pero —creo que hay un “pero”— hay que unificar para poder reformar.

This procedure will undoubtedly be changed and unified when juvenile courts are established.

Este procedimiento es indudable que se modificará y unificará cuando se creen los tribunales de menores.

2. Coordinate between these institutions and unify the methodology of their work.

2. Coordinar esas instituciones y unificar sus metodologías de trabajo.

(c) Strengthening and unifying the system's presence at the country level;

c) Fortalecer y unificar la presencia del sistema en los países;

To standardize and unify data compilation;

Normalizar y unificar la recolección de datos.

Action to unify the efforts of social assistance funds;

- La acción para unificar los esfuerzos de los fondos de asistencia social;

It was considered inappropriate to attempt unifying these practices through uniform legislation.

Se consideró inapropiado tratar de unificar esas prácticas mediante legislación.

(e) The laws and procedures regarding children should be unified.

e) Hay que unificar las leyes y procedimientos relativos a los niños.

‒ To mobilize, unify, channel and optimize efforts to combat STDs.

- movilizar, unificar, canalizar y optimizar los esfuerzos en la lucha contra las ETS.