Similar context phrases
Translation examples
Indeed, the two are so strongly interlinked that it was a serious error for the Supreme Court to separate the two issues and subsequently focus heavily on the sexual aspects alone.
Efectivamente, los dos están tan íntimamente relacionados que el Tribunal Supremo cometió el grave error de separarlos y, subsiguientemente, centrarse en gran medida solamente en los aspectos sexuales.
We must pay tribute to the work of the Economic Community of West African States (ECOWAS), which has shouldered the burden of peace-building in these two States so battered by civil conflict.
Debemos rendir homenaje a la labor de la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental (CEDEAO), que ha soportado la carga de la consolidación de la paz en estos dos Estados tan castigados por conflictos civiles.
(e) Paragraph 3.8 presents the reproach that the author made to the Supreme Court regarding its refusal to give suit to her motion for reconsideration regarding the separation of the two complaints and the concentration on the sexual aspects (Mr. G.) and not the professional part (Mr. S), with the author stating: "Indeed, the two are so strongly interlinked that it was a serious error for the Supreme Court to separate the two issues and subsequently focus heavily on the sexual aspects alone ...
e) El párrafo 3.8 contiene el reproche que hizo la autora al Tribunal Supremo por su decisión de desestimar su petición de reconsideración del fallo en relación con la separación de las dos denuncias y la concentración en los aspectos sexuales (Sr. G.) y no en la parte profesional (Sr. S.), donde la autora afirma que: "Efectivamente, los dos están tan íntimamente relacionados que el Tribunal Supremo cometió el grave error de separarlos y, subsiguientemente, centrarse en gran medida solamente en los aspectos sexuales ...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test