Translation for "troughs" to spanish
noun
Translation examples
For example, mercury is added to the riffles and troughs of sluices.
Por ejemplo, se añade mercurio a los separadores de mineral y a las artesas de los canales de lavado.
New drilling with six-inch polyvinyl chloride casing 150m deep and four troughs (6m long) in Al-Radiyah
Nuevo pozo a 150 m de profundidad con conductos de policloruro de vinilo de 6 pulgadas y 4 canales (de 6 m de longitud) en Al-Radiyah
Sluices are long boxes or troughs sloped at an angle with riffles in the sluice floor.
Los canales de lavado son cajas largas o artesas inclinadas en un ángulo que tienen separadores de mineral en la base de la esclusa.
New drilling with six-inch polyvinyl chloride casing 150m deep and four troughs (6m long) in Diffra
Nuevo pozo a 150 m de profundidad con conductos de policloruro de vinilo de 6 pulgadas y 4 canales (de 6 m de longitud) en Diffra
June 2010 *R/V Hakureimaru No. 2/BMS cruise to Southern Mariana Trough (TAIGA project)
Junio de 2010 *R/V Hakureimaru No. 2/BMS, expedición a la depresión meridional de las Islas Marianas, proyecto TAIGA
May 2011 *R/V Hakureimaru No. 2/BMS cruise to Okinawa Trough, Japan (TAIGA Project)
Mayo de 2011 *R/V Hakureimaru No. 2/BMS, expedición a la depresión de Okinawa (Japón), proyecto TAIGA
Employment rose by some 15 per cent in the United States between 1991 (the cyclical trough) and 2000 (the cyclical peak).
El empleo aumentó alrededor de un 15% en los Estados Unidos entre 1991 (la depresión del ciclo) y 2000 (la cumbre del ciclo).
Notably, these occur in areas such as the Porcupine Seabight and Rockall Trough.
Dichos montes son especialmente abundantes en zonas como Porcupine Seabight y en la Depresión Rockall.
June 1985 R/V Nadir/Nautile submersible cruise to Nankai Trough, Japan (Japan-France KAIKO project)
Junio de 1985 R/V Nadir/Nautile, expedición con nave sumergible a la depresión de Nankai (Japón) (organizada conjuntamente por el
31. Since 1992, the world economy has been gradually climbing out of the trough in the economic cycle.
31. A partir de 1992, la economía mundial empezó a salir gradualmente de la fase de depresión del ciclo económico.
102. Meanwhile, there are signs of recovery from the trough of unemployment in the new Länder.
102. Entretanto, hay señales de que en los Länder nuevos el empleo se está recuperando de su depresión.
The nascent economic recovery has yet to begin to lift the low-income countries from the trough.
La incipiente recuperación económica todavía no ha permitido a los países de bajos ingresos salir de la depresión.
Procurement and provision of livestock feeding and drinking troughs
Adquisición y suministro de comederos y abrevaderos para ganado
FAO is focusing attention on the provision of drinking-water points, including water troughs in the semi-arid and arid pastoral lands of Africa.
La FAO está prestando particular atención a la instalación de aguaderos y abrevaderos en las tierras semiáridas y áridas de pastoreo de Africa.
A total of 134 livestock marketing structures comprising loading/off-loading ramps (53), market sheds (45), vaccination crushes (17), veterinary offices (3) and water troughs (16) were constructed.
Se construyeron 134 estructuras para la comercialización del ganado, entre las que cabe destacar 53 rampas de carga y descarga, 45 cubiertas para mercados, 17 bretes para la vacunación, 3 consultas veterinarias y 16 abrevaderos.
112. Apart from drinking water, every water distributor is equipped with a trough for livestock and a sinkhole to provide water for construction and small-scale market gardening.
112. Además del agua destinada al consumo humano, las infraestructuras de abastecimiento de agua potable están equipadas de un abrevadero para el ganado y de un pozo destinado a obtener agua para la construcción y el riego de pequeños huertos.
In front of their relatives and members of the community they were allegedly subjected to various forms of torture, such as having their heads submerged in animal drinking troughs and being beaten with blunt objects; they were also allegedly hung in the air by their feet, after which their heads were submerged in barrels of water and they were given electric shocks.
En presencia de familiares y vecinos de la localidad habrían sido sometidos a diversas formas de tortura tales como sumergirles la cabeza en abrevaderos para animales, golpes con objetos contundentes; también habrían sido colgados por los pies de forma que quedaran suspendidos en el aire, metiéndoles luego la cabeza en barriles de agua y aplicándoles descargas de electricidad.
Major habitats are upper continental slopes, ridges, deep island and seamount slopes and summits and deep bank areas, but deep fjords and shelf troughs and canyons are also included.
Los hábitats más importantes se encuentran en la parte superior de los taludes continentales, las crestas, los taludes y cumbres de islas profundas y montes marinos y las zonas de bancos profundos, aunque también deben incluirse los fiordos profundos y los cañones y zanjas de las plataformas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test