Translation for "translations" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
According to the State party, the correct translation of the former would be "removal" and of the latter "dynamic mobilizations" which implies protests or demonstrations.
Según el Estado parte, la traducción correcta de la primera sería "traslado" y de las últimas "movilizaciones dinámicas", que implican protestas o manifestaciones.
We now have to ensure that this resolve is translated into action.
Ahora tenemos que velar por que esa determinación se traslade a la acción.
This has led some to argue that the existing rules require "translation" to take account of changing circumstances.
Esto ha llevado a algunos a afirmar que las normas vigentes requieren un "traslado" para tener en cuenta las circunstancias cambiantes.
She underscored the valuable role played by CPC in ensuring that the Secretariat correctly translated legislative mandates into programmes.
Pone de relieve la valiosa función que el CPC desempeña al garantizar que la Secretaría traslade correctamente los mandatos legislativos a los programas.
An annual programme of work is drawn from the education sector implementation plan and is translated into annual workplans and sector budgets.
Del Plan de ejecución del sector educativo se extrae un programa anual de trabajo que se traslada a planes anuales de trabajo y presupuestos sectoriales.
The SLR also offers ongoing training on the use of this guide to translate theory into practice.
El Servicio de Lucha contra el Racismo ofrece asimismo formación permanente para la aplicación de esa guía, a fin de velar por que la teoría se traslade a la práctica.
(g) Inequalities in educational opportunities and how these translate to the labour market;
g) La desigualdad de las oportunidades de recibir enseñanza y su traslado al mercado de trabajo
Migration of the existing content to combine it with the site of the International Annual Meeting on Computer-Assisted Translation and Terminology in 2007.
Traslado en 2007 del contenido actual para su integración en el sitio web de la Reunión anual internacional sobre terminología y traducción con soporte informático.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test