Translation examples
The Rohingya could choose to abide by Islamic law.
Los Rohingya pueden optar por atenerse a la ley islámica.
The Court would then have to abide by the classification of that State.
La Corte se vería obligada a atenerse a la clasificación hecha por ese Estado.
They also have to abide by the work permit conditions.
Asimismo, tienen que atenerse a las condiciones estipuladas en el permiso de trabajo.
It was sometimes difficult for JIU to abide by internal timetables for the completion of its reports.
En ocasiones es difícil para la DCI atenerse a los calendarios internos para la realización de sus informes.
We are pleased that Ukraine has also stated its commitment to abide by the judgment rendered.
Nos complace que Ucrania también haya declarado su compromiso de atenerse al fallo.
(d) Must abide by the rules of the organ executing the control for meeting visitors;
d) debe atenerse a las normas del órgano que realiza el control para recibir visitas;
The principles that it establishes constitute rules by which the judiciary must abide in its judgements.
Los principios que establece constituyen normas a las que deberá atenerse la judicatura en sus fallos.
2. Abide by the rules and regulations published by the organization.
2. Atenerse a las normas y los reglamentos publicados por la organización.
3. Abide by procedures published by the organization.
3. Atenerse a los procedimientos publicados por la organización.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test