Translation for "submerged in water" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
In another case, human rights defenders were detained by the security forces and driven to a police point where plastic bags were put over their heads whilst they were submerged in water and beaten.
En otro caso, las fuerzas de seguridad detuvieron a defensores de los derechos humanos y los trasladaron a una comisaría de policía, donde se les cubrió la cabeza con bolsas de plástico y fueron sumergidos en agua y golpeados.
She was held for two days during which she was allegedly beaten and submerged in water.
Permaneció detenida durante dos días en el curso de los cuales habría sido golpeada y sumergida en agua.
She was kept incommunicado from 6 to 15 February during which time she was reportedly beaten and kicked mainly in the head and thorax, submerged in water to simulate drowning, and raped several times, in order to obtain her confession.
Fue mantenida en situación de incomunicación entre el 6 y el 15 de febrero, período durante el cual habría recibido puñetazos y puntapiés, principalmente en la cabeza y tórax, y habría sido sumergida en agua simulando ahogamiento y violada en varias ocasiones para que confesara.
As much land remains submerged in water, we see the clear danger of disease spreading as well as of impending hunger on a larger scale.
Debido a que buena parte de la tierra sigue sumergida bajo el agua, observamos el claro peligro de que se propaguen enfermedades, así como un hambre inminente a mayor escala.
At the same time, the complexities involved in determining property ownership, building drainage and coastal protection measures, and relocating communities whose land has been submerged under water mean that an earlier target date would not be realistic.
Al mismo tiempo, a causa de las complejidades que entraña determinar la propiedad de tierras y bienes, establecer sistemas para el drenaje y la protección de la costa y reubicar a las comunidades cuyas tierras han quedado sumergidas bajo el agua no es realista fijar una fecha más temprana como objetivo.
(iv) Archaeological Protected Sites: These are the areas in which there are antique settlement areas, ruins, and places submerged in water. (Ephesus, Hattusha, Phaselis, etc.);
iv) Sitios arqueológicos protegidos: zonas en que hay asentamientos antiguos, ruinas y lugares sumergidos en el agua (Éfeso, Hattusha, Phaselis, etc.);
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test