sloping - Spanish translation

Seamount slope (º)

Pendiente del monte submarino (°)

30º slope if naturally piled 90º slope if laced in piles (See Figure III)

Pendiente de 30o si se apilan en forma natural Pendiente de 90o si se entrelazan (véase la figura III)

300 slope if naturally piled

Pendiente 300 si se apilan naturalmente

Slope, bank or shore instability;

i) Inestabilidad de pendientes, terraplenes o riberas;

We are teetering on the slippery slope of infrastructural destruction.

Estamos a punto de caer en la pendiente resbaladiza de la destrucción de la infraestructura.

Slope stabilization

Estabilización de pendientes

Slope/land use

Pendiente/uso de la tierra

900 slope if laced in piles

Pendiente 900 si se entrelazan

:: Slope failures in Muranga District Kenya, Jan 2006

:: Deslizamientos de pendientes en el distrito de Muranga (Kenya), enero de 2006

The slope and rotation cause the materials to move toward the lower or hot end of the kiln.

La inclinación y la rotación hacen que los materiales se muevan hacia el extremo inferior o caliente del horno.

The bathymetric map shows areas with cut off slopes higher than 5° as white patches.

El mapa batimétrico muestra zonas con inclinaciones de corte superiores a los 5º como manchas blancas.

A series of maps of abundance and metal grades showing the areas where the slope was greater than five degrees were provided.

Se proporcionaron una serie de mapas de la abundancia y las leyes de los metales en los que se muestran las zonas de inclinación superior a 5 grados.

To become cost-effective, natural gravity on sloping land should be taken advantage of for water conveyance.

Para que esta actividad sea más rentable, deberá aprovecharse la inclinación natural del terreno para el transporte del agua.

(g) The roofs of dedicated buildings or containers and the surrounding land should be sloped to provide drainage away from the site;

g) Los techos de los edificios o contenedores dedicados al almacenamiento y la tierra circundante deberán tener una inclinación que garantice el drenaje del lugar de almacenamiento;

12. The contractor has carried out a very preliminary analysis of the grade data with respect to the slope angles in the area.

El contratista ha realizado un análisis muy preliminar de los datos sobre el grado respecto de los ángulos de inclinación de la zona.

(c) Conservation and restoration of forests to stabilize land slopes and regulate water flows;

c) La conservación y la restauración de bosques para estabilizar las inclinaciones del terreno y regular los cursos de agua;