Translation for "skinned" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
He was then allegedly beaten with cables on his hands for about half an hour until his skin started peeling off, hit on the back with an iron bar and kicked.
Después lo golpearon, presuntamente con cables de metal, en las manos durante media hora aproximadamente hasta que éstas empezaron a despellejarse, le golpearon en la espalda con una barra de hierro y le dieron de patadas.
If these symptoms occur, the person should remove contaminated clothes, wash affected skin with soap and water, and flush with large quantities of water.
Si aparecen estos síntomas, se debe despojar al afectado de la ropa contaminada, lavar la zona afectada con agua y jabón y enjuagar con abundante agua.
IF ON CLOTHING: Rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes.
EN CASO DE CONTACTO CON LA ROPA: Enjuagar inmediatamente con agua abundante la ropa y la piel contaminadas antes de quitarse la ropa.
Rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes.
Lavar inmediatamente con agua abundante la ropa contaminada y la piel antes de quitarse la ropa.
The person should stop work immediately, remove contaminated clothing and wash the affected skin with soap and water, if available, and flush the area with large quantities of water.
La persona debe dejar de trabajar inmediatamente, quitarse la ropa contaminada y lavar la piel afectada con agua y jabón, si puede disponer de este, y baldear la zona con grandes cantidades de agua.
IF ON CLOTHING: Rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes. P307 + P311
EN CASO DE CONTACTO CON LA ROPA: Lavar inmediatamente con agua abundante la ropa contaminada y la piel antes de quitarse la ropa.
The convicted person is stripped of any clothes that would prevent pain from reaching the skin and is beaten in a moderate and unprotracted manner, the blows being distributed over his body and care being taken to avoid places where they might be dangerous.
El condenado debe quitarse todas las prendas de vestir que puedan impedir que el dolor llegue a la piel y se le dan latigazos de manera moderada y no prolongada por todo el cuerpo, cuidando de no darle en los lugares en que podrían ser peligrosos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test