Similar context phrases
Translation examples
We cannot feel it in all its intensity, but we have a sense of the anguish and the anger.
No podemos sentirlo en toda su intensidad, pero podemos imaginar la sensación de angustia y de ira.
All concerned elements of United Nations organizations should be involved in its preparation and provide inputs into those aspects that fall within their respective mandates and capabilities so that they feel a sense of "ownership" and are comfortable operating within its confines.
Todos los elementos pertinentes de las organizaciones de las Naciones Unidas deben participar en su preparación y suministrar aportes sobre los aspectos relacionados con sus mandatos y capacidades de manera que puedan sentirlo como propio y puedan operar con facilidad dentro de sus límites.
In taking a comprehensive approach to rule of law projects, it is important to take into account the magnitude of the task and the fact that the reforms underlying the rule of law take time to take root in developing societies, whose members must internalize them and acquire a sense of ownership.
Al adoptar un enfoque abarcador respecto de los proyectos sobre el imperio de la ley, es importante tener en cuenta la magnitud de la tarea y el hecho de que las reformas que sirven de base al imperio de la ley tardan en echar raíces en las sociedades en desarrollo, cuyos miembros deben asimilarlas internamente y sentirlas como de su propiedad.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test