Translation examples
374. The Kingdom of Norway and the Kingdom of Denmark entered into a union in 1380 through an inter-Nordic regal marriage that was formally enshrined in the Treaty of Bergen of 1450.
374. El Reino de Noruega y el Reino de Dinamarca concertaron una unión en 1380 a través de un matrimonio entre casas reales nórdicas que fue formalmente consagrado en el Tratado de Bergen de 1450.
The Kingdom of Norway and the Kingdom of Denmark entered into a union in 1380 through an inter-Nordic regal marriage that was formally enshrined in the Treaty of Bergen of 1450.
El Reino de Noruega y el Reino de Dinamarca se unieron en 1380 mediante un matrimonio real internórdico, y la unión se consagró oficialmente en el Tratado de Bergen de 1450.
30. In the Court of Appeal of England in the Parlement Belge case, "dignity", "independence" or "independence and dignity" or "equality and independence" were variously used to deduce that the exercise of jurisdiction would be incompatible with the regal dignity of the sovereign -- that is to say his absolute independence of every superior authority:
En la causa del Parlement Belge, el Tribunal de Apelaciones de Inglaterra empleó en diversos pasajes los términos "dignidad", "independencia" o "independencia y dignidad" o "igualdad e independencia" para deducir que el ejercicio de su jurisdicción sería incompatible con la dignidad real del soberano -- es decir, su absoluta independencia de toda autoridad superior:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test