Translation for "profit oriented" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
3. The report of the Secretary—General shows that the “economic model” that he is seeking to promote is entirely in accordance with the profit—oriented imperative of transnational corporations and banks to “globalize” in order to cut costs and capture markets, whatever the social, economic and political consequences for the peoples of the countries concerned.
3. El modelo que el informe del Secretario General trata de promover es totalmente conforme con los imperativos, orientados a la ganancia, de las empresas y los bancos transnacionales, de "globalizar" con el fin de reducir los costos y capturar mercados, cualesquiera sean las consecuencias sociales, económicas y políticas para los países y pueblos afectados.
In many countries, population activities have benefited from the strengthening of the private sector; the private, profit-oriented sector is in many cases contributing to the development of local financial, managerial and technological capacity for the production and distribution of commodities and services in an effective and cost-efficient manner.
En numerosos países, las actividades de población se han beneficiado del fortalecimiento del sector privado; en muchos casos, el sector privado contribuye con ánimo de lucro al desarrollo de la capacidad financiera, administrativa y tecnológica local de producir y distribuir bienes y servicios de manera eficaz y eficiente en función de los costos.
209. On the other hand the component of the Youth Employment Plan aimed at the profit oriented private sector was not very successful.
209. En cambio, la parte del Plan de empleo juvenil dedicada al sector privado con ánimo de lucro no ha funcionado de verdad.
(f) The influence of TNCs on the pharmaceutical industry, which disrupted local processes, and the profit-oriented character of industrial research in the medical field;
f) la influencia de las empresas transnacionales en la industria de la medicina, que perturbaba los procesos locales, así como el hecho de que la investigación industrial relacionada con los medicamentos se base en el ánimo de lucro;
The efficiency argument runs on considerations of the externalities involved in the production and consumption of social services, which could best be captured through public sector rather than through profit-oriented private sector actions.
El argumento de la eficiencia se basa en la consideración de las economías internas inherentes a la producción y el consumo de servicios sociales, que pueden obtenerse por conducto del sector público mejor que mediante actividades del sector privado motivadas por el ánimo de lucro.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test