Translation examples
It has supported the Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas by funding research on porpoises in the Baltic Sea.
Ha apoyado el Acuerdo sobre la conservación de los pequeños cetáceos del Mar Báltico y el Mar del Norte mediante la financiación de investigaciones sobre las marsopas del Mar Báltico.
For porpoise at the west coast of Sweden 0.52-0.72 ug/kg ww were detected (Ishaq et al., 2000).
En el caso de la marsopa de la costa occidental de Suecia, se detectaron 0,52 a 0,72 ug/kg de peso húmedo (Ishaq y otros, 2000).
The populations of harbour porpoises (Phocoena phocoena) in the North and Baltic seas are protected through the Bonn Convention.
Las poblaciones de marsopas comunes (Phocoena phocoena) en el Mar del Norte y el Báltico están protegidas por el Convenio de Bonn.
Law et al. (2006d) studied HBCD in the blubber of harbour porpoises from the UK during the period 1994 - 2003.
Law y otros (2006d) estudiaron la presencia de HBCD en la grasa de la marsopa común del Reino Unido entre 1994 y 2003.
82. There are no comprehensive figures on the numbers of cetaceans (whales, dolphins and porpoises) killed as by-catch.
No hay cifras completas sobre el número de cetáceos (ballenas, delfines y marsopas) que mueren como resultado de la captura incidental.
High levels have also been detected in European harbour porpoises (Phocoena phocoena) (Thron et al. 2004 and Covaci et al. 2002).
También se detectaron niveles elevados en marsopas comunes (Phocoena phocoena) europeas (Thron y otros 2004 y Covaci y otros 2002).
IFAW continued work in support of this project through funding of porpoises research in the Baltic Sea.
IFAW continuó prestando apoyo a este proyecto con la financiación de investigaciones sobre las marsopas del Mar Báltico.
210. At their sixth meeting, in September 2009, the parties to the Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas adopted a new Conservation Plan for Harbour Porpoises in the Baltic Sea and a revised and updated version of the Recovery Plan for Baltic Harbour Porpoises.
En su sexta reunión, celebrada en septiembre de 2009, las partes en el Acuerdo sobre la conservación de los pequeños cetáceos del Mar Báltico y el Mar del Norte aprobaron un nuevo plan para la conservación de la marsopa común del Mar del Norte y una versión revisada y actualizada del plan para la recuperación de la marsopa común del Mar Báltico.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test