Translation examples
18. Concerning private-sector capital flows to forestry, there are no comprehensive figures for global flows or flows to developing countries.
Con respecto a las corrientes de capital del sector privado hacia la silvicultura, no se conocen cifras globales de las corrientes mundiales o de las corrientes a los países en desarrollo.
Official flows are an important supplement to private capital flows.
Las corrientes oficiales representan un importante complemento de las corrientes de capital privado.
But official flows are now of smaller value than private flows.
Pero las corrientes oficiales tienen ahora un valor inferior a las corrientes privadas.
However, private flows are not a substitute for official flows in all cases.
Sin embargo, las corrientes de capital privado no sustituyen a las corrientes oficiales en todos los casos.
In many of those countries, private sector flows now dominate official flows, particularly in terms of flows to the industrial sector.
En muchos de estos países, las corrientes del sector privado ahora superan las corrientes oficiales, especialmente en lo que se refiere a las corrientes hacia el sector industrial.
II). The main reason for these different trends lies in the relative contribution of official development finance (OF)7 and private flows in total flows and the divergent trends in these two types of flows.
y de las corrientes privadas a las corrientes totales y por las tendencias divergentes de estos dos tipos de corriente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test