Similar context phrases
Translation examples
The Armenians of Nagorno-Karabakh had a clear understanding of the plotted destiny inside the Azerbaijan SSR based on the results of the policy geared towards changing the demographic situation in the Armenian territories, which was successfully carried out in the region of Nakhijevan, where during several decades the number of the Armenian population had been brought to naught through peaceful means of "white genocide" (see the previous report of the Republic of Armenia, CCPR/C/92/Add.2, point 22).
Los armenios de Nagorno-Karabaj tenían una clara conciencia de su destino como parte de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán, marcado por los resultados de una política dirigida a alterar la situación demográfica en los territorios armenios y aplicada con éxito en la región de Najicheván, donde durante varias décadas se redujo de forma pacífica la población armenia a cero mediante el "genocidio blanco" (véase el anterior informe de la República de Armenia, CCPR/C/92/Add.2, punto 22).
At the end of the day, however, all that can be done to increase efficiency and cut costs will come to naught if the financial commitment by Member States is lacking.
En última instancia, no obstante, todo lo que puede hacerse para aumentar la eficiencia y reducir los costos se reducirá a cero si se carece del compromiso financiero de los Estados Miembros.
If we cannot, the sovereign rights of our country will be trampled underfoot, its objective of poverty reduction will come to naught and our dream of economic and social progress will remain an illusion.
Si no podemos hacerlo, los derechos soberanos de nuestro país se verán vulnerados, su objetivo de reducción de la pobreza será nulo y nuestro sueño de un progreso económico y social seguirá siendo una ilusión.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test