Similar context phrases
Translation examples
"Naturalist" constructions were founded upon the notion of a higher authority and divine reason, and rooted in morality.
Las interpretaciones "naturalistas" se basaban en el concepto de una autoridad superior y de la razón divina y tenían sus raíces en la moral.
(i) San Marino Naturalistic Centre, established with Law No. 9 of 17 January 1997, is autonomous from the State Museum and is a cultural entity dealing with Natural Sciences.
i) Centro Naturalista de San Marino, establecido por la Ley Nº 9 de 17 de enero de 1997, es autónomo del Museo Estatal y constituye una entidad cultural que se ocupa de las ciencias naturales.
Most of these are creative centres for children and young people, including centres for young technicians and naturalists, children's tourist centres, children's music and arts schools, libraries and popular creative circles.
La mayoría de ellos son centros de actividades creativas para niños y adolescentes, en particular centros para jóvenes técnicos y naturalistas, centros de turismo para niños, escuelas infantiles de música y arte, bibliotecas y círculos creativos populares.
Among its objectives are: the collection, study and exhibition to the public of naturalistic material and finds related to the local environment; the promotion, realisation and comparison of studies and research activities in the naturalistic field; the production, collection and utilisation of publications and other instruments for scientific documentation and dissemination purposes.
Entre sus objetivos cabe citar la reunión, el estudio y la exhibición al público de material naturalista y hallazgos relacionados con el medio ambiente local, la promoción, realización y comparación de estudios y actividades de investigación en la esfera naturalista; la producción, reunión y utilización de publicaciones y otros instrumentos de documentación científica y con fines de difusión.
An important feature of the “naturalist” view was the principle of the equality of all human beings. This principle had an important place in the articulation of the application of natural law to the “Indians” of the New World.
Una de las principales características del enfoque "naturalista" fue el principio de la igualdad de todos los seres humanos, que constituyó un factor importante en la aplicación del derecho natural a los "indios" del Nuevo Mundo.
Additional conditions for obtaining an environmental and biological education are provided by some 480 young naturalists’ stations and environmental biology centres.
Además se puede adquirir una educación ambiental y biológica en unas 480 estaciones de jóvenes naturalistas y centros de biología ambiental.
Choral and folk festivals, fine arts, photography, handicraft exhibitions, art and sport dancing competitions, sports, tourism, naturalists' activities, mountain trips to Romania, Bulgaria and Greece are a tradition.
Los festivales corales y folklóricos, las bellas artes, la fotografía, las exposiciones de artesanías, los certámenes artísticos y de baile deportivo, los deportes, el turismo, las actividades de naturalistas y los viajes a las montañas de Rumania, Bulgaria y Grecia son una tradición.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test