Translation for "mountings" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
An Iraqi maintenance and construction crew prepared the mounting poles for the samplers.
Una cuadrilla de mantenimiento y construcción iraquí preparó los postes de montaje para los colectores.
II. PLANNING, MOUNTING AND CONDUCT OF OPERATIONS
III. PLANIFICACION, MONTAJE Y DIRECCION DE LAS OPERACIONES
The mounting of the exhibition structure should be done in consultation with the management of the IKBB.
El montaje de la estructura de la exposición deberá realizarse en consulta con la dirección del IKBB.
Mounting the humanitarian relief effort was a race against time.
El montaje de la campaña de socorro humanitario era una carrera contra el tiempo.
An iron tube, originally about l m 20 long, protruded from the mounting.
De la base de la bomba salía un tubo de hierro que al principio podía medir 1,20 m de largo.
The base at Mount Pleasant would be leased to the United Kingdom for a fixed period to be approved by the tripartite commission.
La base de Mount Pleasant se arrendaría al Reino Unido por el período fijo que determinara la Comisión Tripartita.
A group of armed persons attacked the team site with assault rifles and vehicle-mounted machine guns.
Un grupo de personas armadas atacó la base de operaciones con rifles de asalto y vehículos equipados con ametralladoras.
Television transmissions are received by most of the islanders from the British Forces base at Mount Pleasant.
La mayoría de los isleños reciben transmisiones de televisión de la base de las Fuerzas Británicas en Mount Pleasant.
Excluding temporary residents at Mount Pleasant military base.
Excluidos los residentes temporales de la base militar de Mount Pleasant.
Within the PIS framework, three-way cooperation projects have been mounted with various countries.
En el marco del PIS, se han desarrollado proyectos de cooperación triangular con varios países.
The State's violent repression of their attempts to mount a legitimate defence was reminiscent of the genocide and atrocities committed by the military dictatorship in the past.
La violenta represión del Estado cuando éstas intentaron establecer un marco de legítima defensa es una reminiscencia del genocidio y de las atrocidades que se cometieron durante la dictadura militar en el pasado.
Realistic responses to major threats, both old and new, can be mounted only through a multilateral framework.
La única manera de responder de manera realista a las grandes amenazas, tanto antiguas como nuevas, es a través de un marco multilateral.
We note with mounting concern that the non-proliferation goals and framework today are beset with a crisis of identity, relevance and effectiveness.
Tomamos nota con creciente preocupación de que actualmente los objetivos y el marco de no proliferación están rodeados de una crisis de identidad, pertinencia y eficacia.
The witness screens shall be mounted rigidly to their frames.
Las pantallas testigo se montarán rígidamente sobre sus marcos.
On 29.11.2005 4 Toyota pickups arrived at the port of El Ma'an to mount the DShK on.
El 29 de noviembre de 2005, cuatro camionetas de marca Toyota llegaron al puerto de El Ma'an para que se montaran las DShK en ellas.
He was also requested to maintain and develop, within existing resources, capabilities for mounting emergency fact-finding missions.
También se le pidió que mantuviera y ampliara, en el marco de los recursos existentes, la capacidad para organizar misiones de emergencia de determinación de los hechos.
Within the permit of the law, we have mounted an integrated strategic campaign, incorporating prevention, treatment and rehabilitation, and suppression.
En el marco de la ley, hemos emprendido una campaña estratégica integrada en la que incorporamos la prevención, el tratamiento y la rehabilitación, así como la represión.
The Programme is also mounting a campaign to have the provincial parliament set up a local body concerned with human rights protection.
En el marco del Programa también se intenta que el Parlamento provincial cree un órgano local de protección de los derechos humanos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test