Translation for "miles offshore" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
In addition, fishermen were allowed to go only 3 miles offshore, which is considerably less than the usual limits of territorial waters.
Además, tan sólo se permitió a los pescadores alejarse hasta a tres millas de la costa, distancia considerablemente inferior a los límites habituales de las aguas territoriales.
Between 0350 and 0505 hours on 4 April 2002 an Israeli reconnaissance aircraft flew over the sea west of Naqurah at a distance of 3 nautical miles offshore, thus violating Lebanese airspace.
:: Entre las 3.50 y las 5.05 horas del 4 de abril de 2002, un avión de reconocimiento israelí sobrevoló el mar al oeste de la zona de An-Naqura, a 3 millas de la costa, violando el espacio aéreo del Líbano.
But, according to our investigation, the submarine was in the high seas, 12.7 miles offshore, when it got wrecked.
Pero, según nuestras investigaciones cuando naufragó el submarino se encontraba en altamar, a 12,7 millas de la costa.
The two islets - variously known as Takeshima (in Japan), and Tok To or Tok Do (in the Republic of Korea) - lie some 150 miles offshore.
Los dos islotes - denominados Takeshima (en el Japón) y Tok To o Tok Do (en la República de Corea) - se encuentran a unas 150 millas de la costa.
258. The establishment of exclusive economic zones by both Japan and the Republic of Korea has revived a dispute concerning sovereignty over two small islets, which lie some 150 miles offshore, halfway between the two States.
El establecimiento de zonas económicas exclusivas por el Japón y la República de Corea ha encendido el conflicto acerca de la soberanía sobre dos pequeños islotes que yacen a unas 150 millas de la costa a mitad de camino entre los dos Estados.
In two cases the hijacked vessels were anchored at the Mogadishu International Seaport, while in the remaining cases the vessels were anchored less than 30 miles offshore:
En dos casos, las embarcaciones secuestradas estuvieron amarradas en dicho puerto, mientras que en los demás casos los barcos estuvieron fondeados a menos de 30 millas de la costa:
By Congolese territory is to be understood Congolese soil, its territorial sea, which, pursuant to Act No. 74-009 of 10 July 1974 on the delimitation of the territorial sea of the Democratic Republic of the Congo, extends to 12 miles offshore, its airspace, its merchant vessels and pleasure boats in international waters and its warships in a friendly foreign country.
Por territorio congoleño, se entiende el suelo, el mar territorial -que, de acuerdo con la Ley Nº 74/009 de 10 de julio de 1974 sobre la delimitación del mar territorial de la República Democrática del Congo, se extiende hasta 12 millas de la costa- el espacio aéreo, los buques mercantes o de pasajeros que se encuentren en aguas internacionales y los buques de guerra surtos en un país extranjero no enemigo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test