Similar context phrases
Translation examples
They concerned political opponents of the military dictatorship, from different social strata, most of them activists in the Chilean leftist parties.
Se trataba de opositores políticos a la dictadura militar, de diferentes estratos sociales, la mayoría de ellos militantes de partidos izquierdistas chilenos.
In view of his leftist opinions and membership in the Polish United Workers' Party, his application was dismissed by the Provincial Qualifying Committee in Czestochowa.
El Comité Provincial de Selección de Czestochowa desestimó su solicitud, habida cuenta de sus opiniones izquierdistas y de su pertenencia al Partido Unificado Polaco de los Trabajadores.
Repatriation of non-converted leftist former prisoners to North Korea
Repatriación de ex-prisioneros izquierdistas no convertidos a Corea del Norte
The Contras were also allies of Salvadoran forces fighting leftist guerrillas.
Los Contras eran también aliados de las fuerzas salvadoreñas que luchaban contra las guerrillas izquierdistas.
People are deciding their own destiny, as they should. But they are making this choice with a clear preference for leftist movements that offer a response to their circumstances.
Como debe ser, la gente está decidiendo su propio destino, pero haciéndolo con una clara preferencia por tendencias izquierdistas que responden a esa circunstancia.
An army officer reportedly told a nurse and a doctor that removing part of his arm was a way of sending a warning to other "leftists".
Según dice, un oficial del ejército dijo a una enfermera y a un médico que amputarle una parte del brazo serviría de advertencia a todos los "izquierdistas".
In any case, there is not much to worry about when it comes to the leftist democracies.
De cualquier manera, no hay mucho de que preocuparse con respecto a las democracias izquierdistas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test