leave it to - Spanish translation

Translation for "leave it to" to spanish

Leave it to

déjaselo a
déjalo a
dejar que se

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

déjalo a
dejar que se

déjalo a

∙ Eritrea is fully engaged in the peace process because it understands and realizes full well that the framework is not a "take it or leave it" offer.

• Eritrea participa plenamente en el proceso de paz porque entiende y se percata plenamente de que el marco no es una oferta de "tómalo o déjalo".

And then to God you’ll leave the rest.

Y a Dios déjale el resto.

dejar que se

In a few months I will leave Geneva.

En unos meses dejaré Ginebra.

It was best to leave the text as it stood.

Es preferible dejar el texto tal y como está.

287. Precepts to leave, precepts to leave subject to compulsory execution, precepts to legalise, imposition of penalty payment

Órdenes de dejar el país, órdenes - de ejecución obligatoria - de dejar el país, órdenes de legalizar la situación, imposición de multas:

Let me say, by way of conclusion, that I will be leaving the Conference on Disarmament but the Conference will not be leaving me.

A modo de conclusión, permítanme decirles que dejaré la Conferencia de Desarme pero que la Conferencia no me va a dejar a mí.

Precepts to leave

Órdenes de dejar el país

1. Leave no one behind

1. No dejar a nadie atrás

Leaving scope for further developments

Dejar margen para la evolución posterior

I shall leave it up to members to decide.

Dejaré que sean los miembros quienes decidan.

(a) Leave no one behind;

a) No dejar a nadie rezagado;