Translation for "computer-assisted" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
This includes the use of computer-assisted personal interviewing, Internet-based data collection methods and geo-referencing.
Esta tecnología incluye el uso de entrevistas personales asistidas por computadora, métodos de reunión de datos basados en internet y la georreferenciación.
In that connection, a number of young students attended training courses in such areas as computer-assisted mapping (CAM).
Esto ha permitido a algunos estudiantes asistir a cursos prácticos sobre temas como la cartografía asistida por computadora.
Molecular modelling and computer-assisted combinatorial chemistry
Modelación molecular y química combinatoria asistida por computadora
The wider use of computer-assisted translation has continued to help enhance consistency and the quality of the translations in particular.
La mayor utilización de la traducción asistida por computadora ha seguido promoviendo la coherencia y mejorando la calidad de las traducciones en particular.
The wider use of computer-assisted translation led to greater provision of references for translators and editors, thus enhancing the quality in their work.
La mayor utilización de la traducción asistida por computadora permitió proporcionar más referencias a los traductores y a los editores, lo cual mejoró la calidad de su trabajo.
ED4 Learners-to-computer ratio in schools with computer-assisted instruction
ED4 Relación alumnos por computadora en las escuelas con enseñanza asistida por computadora
For certain policy purposes, the relevance of data decreases quickly over time. Techniques such as computer-assisted field data entry and computer-assisted personal interviewing can considerably decrease the time required for data processing.
A los efectos de algunas políticas, la pertinencia de los datos disminuye rápidamente con el tiempo, pero técnicas como el registro de datos asistido por computadora y las entrevistas personales asistidas por computadora pueden reducir considerablemente el tiempo que se tarda en procesar los datos.
Data from sample surveys in general can be processed and published much more rapidly than register data, when modern techniques such as Computer-Assisted Personal Interviewing (CAPI) and Computer-Assisted Telephone Interviewing (CATI) are used.
En general, los datos de las encuestas por muestreo pueden procesarse y publicarse mucho más rápidamente que los datos de los registros si se utilizan técnicas modernas, como entrevistas personales asistidas por computadora y entrevistas telefónicas asistidas por computadora.
43. The expected results include: (a) Establishing a computer-assisted budget preparation and monitoring system that functions countrywide;
a) Crear un sistema de preparación y supervisión del presupuesto asistido por computadora que funcione en todo el país;
(b) Inter-agency cooperation, including the provision of secretariat and website maintenance services for the International Annual Meeting on Computer-Assisted Terminology and Translation;
b) Cooperación interinstitucional, incluida la prestación de servicios de secretaría y de mantenimiento del sitio web para la Reunión Anual Internacional sobre Traducción y Terminología Asistidas por Ordenador;
An important area of knowledge-sharing within JIAMCATT is the increasing use of computer-assisted tools for translation (CAT).
78. Una importante esfera del intercambio de conocimientos en la JIAMCATT es la creciente utilización de recursos asistidos por ordenador en el proceso de traducción.
78. An important area of knowledge-sharing within JIAMCATT is the increasing use of computer-assisted tools for translation (CAT).
Una importante esfera del intercambio de conocimientos en la JIAMCATT es la creciente utilización de recursos asistidos por ordenador en el proceso de traducción.
A variety of training methodologies has been used, including traditional classroom learning, simulation-based exercises and computer-assisted learning.
Se han empleado una variedad de metodologías de formación, que incluyen aprendizaje tradicional en aula, ejercicios basados en simulaciones y aprendizaje asistido por ordenador.
Computer-assisted translation software was introduced in March 2005.
En marzo de 2005 se introdujo un programa de traducción asistida por ordenador.
Computer-assisted translation (CAT) for language services
Traducción asistida por ordenador para los servicios de idiomas
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test