Translation for "budgets" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
67. The UNICEF budget includes the programme budget, the institutional budget and the Private Fundraising and Partnerships budget.
El presupuesto del UNICEF incluye el presupuesto por programas, el presupuesto institucional y el presupuesto de Recaudación de Fondos y Alianzas en el Sector Privado.
Budget preparation and the budget document
La preparación del presupuesto y el documento del presupuesto
* State budget: The institution's operating budget under the State budget.
* Presupuesto del Estado: se trata del presupuesto destinado al funcionamiento de la institución y que está incluido en el presupuesto del Estado.
The budget is divided into a core development budget and an external development budget.
El presupuesto se divide en un presupuesto básico para el desarrollo y un presupuesto externo para el desarrollo.
(a) Budget preparation and the budget document.
a) La preparación del presupuesto y el documento del presupuesto.
23. The UNICEF budget includes a programme budget and a support budget.
El presupuesto del UNICEF incluye un presupuesto por programas y un presupuesto de apoyo.
UNOPS therefore considers it prudent to budget only for two years.
Por lo tanto, la UNOPS considera prudente presupuestar solo para dos años.
Thus both organizations continue to be responsible for budgeting their resources.
Así pues, ambas organizaciones siguen encargándose de presupuestar sus recursos.
We need better planning and budgeting, an end to fraud and mismanagement.
Debemos planificar y presupuestar mejor, acabar con el fraude y la mala administración.
The annual budgeting of activities made results, or their absence, clearly visible.
Presupuestar anualmente las actividades permite ver con claridad los resultados o la ausencia de estos.
8. It has been impossible to budget for claims in any rational manner.
8. Ha resultado imposible presupuestar las solicitudes de indemnización de una manera racional.
It had also begun budgeting for carbon offsets to apply to official travel.
También ha comenzado a presupuestar compensaciones del carbono para aplicar a los viajes oficiales.
✓ Costs of data conversion and systems integration have to be well planned and budgeted; and
Es preciso planificar y presupuestar debidamente los costos de la conversión de los datos y la integración de los sistemas;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test